Entrevista a Estela Correia 20 de Abril de 2006

[Marisa]

Casou-se com um austríaco, e com ele fundou a associação Delta Culta CV e o primeiro Centro Infantil e Juvenil do Tarrafal. Actualmente, Estela é a presidente da DCCV, associação esta que disponibiliza cursos profissionais aos jovens tarrafalense e encarrega-se de alfabetizar crianças de rua. Enfim, esta tarrafalense é alguém que ama e trabalha para ver um Tarrafal melhor. A Delta Cultura CV foi fundada, em 2002. Sabe qual o motivo que os levou a criar esta associação e o porquê de ela ter sido feita no Tarrafal?
Eu sempre tive o desejo de fazer alguma coisa pelo Tarrafal, mas não tinha forças, ou seja, coragem para começar, até que um dia conheci um austríaco e casei-me. Vivemos 4 anos em Viena e depois voltamos definitivamente para Cabo Verde.
O motivo que nos levou a criar essa associação foi porque queríamos voltar para Cabo Verde, mas ele sempre disse que não queria vir para cá sem fazer alguma coisa que ajudasse o Tarrafal. E, assim, fundamos essa associação em Cabo Verde – Tarrafal.

A associação teve origem com a criação de uma escola de futebol. Como funciona essa escola e que escalões existem?
A escola funciona da seguinte forma: temos cerca de 150 jovens e crianças e cada escalão treina duas vezes por semana. É uma escola aberta para todos os que tem interesse em aprender futebol. Temos sub 10, sub.12, sub 15, sub 17, uma equipa feminina e sénior, que já participou pela segunda vez no Campeonato Regional de Santiago.

Enquanto associação/grupo, qual foi a sensação de criar o primeiro Centro Infantil e Juvenil do Tarrafal?
Tive uma grande felicidade, ao realizar uma coisa que já deveria estar feito há muito tempo. A Delta Cultura e o Tarrafal, em geral, estão muito satisfeitos e felizes.

A associação também tem um Centro Formação Profissional, que é também o primeiro e único do Tarrafal, que além dos cursos que administra tem orientação profissional e acompanhamento psicológico dos seus alunos. Que cursos esse centro disponibiliza e qual a sua duração?
Realiza-se neste Centro Infantil e Juvenil do Tarrafal os seguintes cursos:
*Curso Carpintaria* para 15 jovens (2º a 6º feira), durante 1 ano e meio;
*Curso Costura *para 10 Jovens, (2º a 6º feira), durante 1ano e meio;
*Curso Informática* para 22 jovens (2º a 6º) durante 6 meses;
*Língua Alemã* para 15 jovens (3º e 5º) durante 1 ano e meio;
*Língua Inglesa* para 15 jovens (2º e 4º) durante 1 ano e meio;
*Alfabetização *para crianças de rua e carenciadas.

Qualquer pessoa pode candidatar-se a esses cursos?
Não, primeiro damos prioridade às crianças e jovens mais
carenciados, mas qualquer jovem pode utilizar, no Centro Infantil e Juvenil do Tarrafal, o computador, participar nas palestras e outras actividades do Centro. Por exemplo, neste momento temos acesso à Internet que está disponível, a partir do 12h até às 18h, para jovens estudantes que queiram navegar na Internet, procurar dados do trabalho de escola etc.

Quem financia o curso das formações? É a própria associação ou têm apoio de alguma entidade?
As formações são financiadas até Março de 2007 pelo BMZ -Ministério de Alemanha para Desenvolvimento, que pagam 75 % dos custos, ASB – Arbeiter Samariter Bund, que pagam 10% dos custos e a Delta Cultura Cabo Verde, que paga 15% dos custos.

A Delta Cultura conta com um grupo de batuque composto por 14 jovens. No que consiste o grupo? E porquê um grupo de batuque, em vez de outro género musical?
Escolhemos o batuque, porque tínhamos cerca de 20 meninas, que treinam na escola de futebol e que gostam deste género musical. Todas elas têm muito talento e sempre mostraram interesse para criação de um grupo de batuque.

No próximo Verão estas raparigas dirigir-se-ão à Europa, nomeadamente Áustria, Alemanha e Suiça, onde participarão em diversos festivais e gravarão o seu primeiro CD. Conte-nos um pouco mais dessa viagem.
Existem dois estúdios em Viena, que se encontram disponíveis e são gratuitos para o nosso grupo fazer a gravação. Temos, também, um convite, em dois lugares diferentes em Viena, para participar nos festivais sociais, e numa casa de Cinema antiga, que é muito famosa e é chamada *SCHIKANEDER*.
A nossa viagem para Europa não é só para agradar o grupo, mas sim para fazer com que a associação seja mais conhecida, e procurar mais apoio para associação, como também é uma boa forma de a cultura e turismo em Cabo Verde ser mais conhecido.

Como foi dito antes, a DCCV encarrega-se da alfabetização de crianças de rua do Concelho do Tarrafal?
Sim, algumas dessas crianças são formandos do curso de carpintaria e outros vêm só para assistir as aulas. Essas aulas são dadas de segunda a sexta-feira; a Delegação escolar do Tarrafal disponibiliza o financiamento para pagamento da animadora.

Sei que a direcção da Delta Cultura teve há pouco tempo uma reunião em que se debateu a criação de um jornal só em crioulo, denominado “Jornal de Delta Cultura”. Em que ponto de situação ficou o projecto de criação desse jornal? Será possível adiantar já uma possível data de lançamento da primeira edição?
Em primeiro lugar, o gerente quer ocupar os tempos livres dos estudantes e de outros jovens que já terminaram os estudos. Mas ainda estamos na fase de preparação; a nossa ideia é seguinte:
Fazer entrevista com diferentes famílias, em diferentes lugares – rurais e urbanos – (contar vida do dia-a-dia) e também de jovens que já terminaram os estudos; jovens com problemas (drogas, etc.).
Pretendemos, em cada três meses, lançar diferentes ideias.
Mas, ainda não será possível de adiantar data do lançamento da revista, porém a nossa ideia está de pé e com bom avançado, pois já conquistamos alguns recursos.

Que projectos mais a DCCV tem na manga?
De momento não temos nenhum projecto novo. Agora estamos à procura de novos financiadores para sustentar a Centro Infantil e Juvenil do Tarrafal a partir de Março de 2007.

Enquanto presidente da Delta Cultura de Cabo Verde, quais são as funções que desempenha?
Funções de presidência.
A presidência que dirige a associação. Ela assume todas as
funções, salvo as quais que através do estatuto estão a destinadas a
outros órgãos. Competem presidência em especial as seguintes actividades:
a) Receber e aprovar o relatório de contas bem como balanço final;
b) Fixar o momento dos emolumentos das adesões e das cotas para membros efectivos extraordinários;
c) Deliberar sobre o orçamento;
d) Empregar rescindir empregado da associação;
e) Nomear coordenadores dos projectos;
f) Preparar os assuntos que serão deliberados na Assembleia-Geral;
g) Convocar assembleia-geral regular e extraordinária;
h) Administrar os bens da associação;
Admitir e exonerar membros da associação;
j) Aprovar e rejeitar projectos que correspondem aos objectivos da
Associação;
k) Aprovar e rejeitar eventos da associação;
l) Aprovar e rejeitar publicações no jornal da Associação.
É possível encontrar a associação on-line no endereço http://www.deltaculture.org, porém o web site encontra-se somente em alemão. Sei que ainda este mês, a DCCV tenciona abri-lo também em português. Porquê só agora em português, pois o português é a língua oficial de Cabo Verde?
Sim, existe uma página on-line na Internet onde se encontra o site da associação.
A associação teve o seu começo na Áustria, depois que viemos para Cabo Verde tivemos que renovar todos os documentos para poder oficializar a associação e estávamos sempre com muito trabalho. No começo, não tínhamos ninguém que nos pudesse ajudar; a associação não tinha recursos financeiros, a associação era somente eu e o meu marido. Depois que encontramos financiamento, tivemos logo que começar a obra no mês seguinte, para poder terminar em 8 meses, e como vê é um projecto bastante grande e não podíamos desperdiçar nenhum momento, tendo sido o site feito pelo próprio Gerente do Centro. Naquele momento não tínhamos pessoa apropriada para poder fazer a tradução em português, o que seria bom para associação e lamentamos muito isso não ter acontecido. Também devido às circunstâncias do limite da construção do Centro levou com que a tradução do site ficasse atrasada.

Uma vez que trabalha com jovens, que mensagem deixa aos jovens cabo-verdianos e principalmente aos jovens tarrafalenses?
Digo a todos os jovens que não tenham medo de realizar ou dedicar a coisas que gostam, principalmente a actividades que levam Cabo Verde e o Tarrafal a desenvolverem-se, na área da cultura, do desporto e também em outras áreas sociais. Por último, deixo uma letra da nossa música dedicada a todos os jovens cabo-verdianos, principalmente para jovens tarrafalenses:


*Nós Cabo Verde é confiança *
*Nós jovens é certeza *
*Nós fidjo é futuro*
*Viva nós povo é confiança *
*Viva Cabo Verde na luta *
*Viva nós trabadjo é cu força *
Entrevista realizada por
Sara Coimbra

[Kátia semedo]

Força ,tenho muito pra dizer mais não sei por onde começo...